الدَّرْسُ الثَّانِي
إِلَى الْمَسْجِدِ
يَسْمَعُ مَاجِدٌ الْأَذَانَ
മാജിദ് ബാങ്ക് കേൾക്കുന്നു
وَيَذْهَبُ إِلَى الْمَسْجِدِ مَعَ أَبِيهِ
അവൻ തന്റെ ഉപ്പയുടെ കൂടെ പള്ളിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
وَيَتَوَضَّأُ وَيَدْخُلُ الْمَسْجِدَ
അവൻ വുളൂ ചെയ്യുകയും പള്ളിയിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
يُصَلِّي صَلَاةَ الصُّبْحِ مَعَ أَبِيهِ جَمَاعَةً
അവൻ അവന്റെ ഉപ്പയോടൊപ്പം സുബ്ഹി നിസ്കാരം ജമാഅത്തായി നിസ്കരിക്കുന്നു.
وَبَعْدَ الصَّلَاةِ وَالذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ
നിസ്കാരം, ദിക്ർ പ്രാർത്ഥനക്ക് ശേഷം
يَرْجِعُ مَاجِدٌ إِلَى الْبَيْتِ مَعَ أَبِيهِ
മാജിദ് അവന്റെ ഉപ്പയോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങും.
وَالْأُمُّ تَنْتَظِرُهُ بِالشَّايِ
ഉമ്മ ചായയുമായി അവനെ പ്രതീക്ഷിച്ച് നിൽക്കുന്നു.
يَجْلِسُ مَاجِدٌ وَيَشْرَبُ الشَّايَ
മാജിദ് ഇരിക്കുകയും ചായ കുടി ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
وَيَقُولُ الْحَمْدُ لِله
അവൻ അൽഹംദുലില്ലാഹ് എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യും.
يَسْمَعُ: കേൾക്കും / കേൾക്കുന്നു
يَذْهَبُ: പോകും / പോകുന്നു
يَتَوَضَّأُ: വുളൂ ചെയ്യും / വുളൂ ചെയ്യുന്നു
يَدْخُلُ : പ്രവേശിക്കും / പ്രവേശിക്കുന്നു
يُصَلِّي : നിസ്കരിക്കും /നിസ്കരിക്കുന്നു
يَقُولُ : പറയും / പറയുന്നു
يَرْجِعُ : മടങ്ങും / മടങ്ങുന്നു
يَجْلِسُ : ഇരിക്കും / ഇരിക്കുന്നു
تَنْتَظِرُ : കാത്തിരിക്കും / കാത്തിരിക്കുന്നു
يَشْرَبُ : കുടിക്കും / കുടിക്കുന്നു
:نَقْرَأْ وَنَفْهُمُ
നമുക്ക് വായിക്കാം മനസ്സിലാക്കാം
يَذْهَبُ الْوَلَدُ إِلَى الْمَسْجِدِ
ആൺകുട്ടി പള്ളിയിലേക്ക് പോകും / പോകുന്നു.
تَشْرَبُ فَاطِمَةُ الشَّايَ
ഫാത്തിമ ചായ കുടിക്കും /കുടിക്കുന്നു.
: يَتَوَضَّأُ بَاسِمٌ مِنَ الْحَوْضِ
ബാസിം ഹൗലിൽ നിന്ന് വുളൂ ചെയ്യും / ചെയ്യുന്നു.
: تُصَلِّي مَاجِدَةُ صَلَاةَ الْعَصْرِ
മാജിത അസ്ർ നിസ്കാരം നിസ്കരിക്കുന്നു./ നിസ്കരിക്കും
: تَنْتَظِرُ الْأُمُّ فِي الْبَيْتِ
വീട്ടിൽ ഉമ്മ കാത്തിരിക്കുന്നു / കാത്തിരിക്കും.
يَسْمَعُ سَالِمٌ الْأَذَانَ
സാലിം ബാങ്ക് കേൾക്കുന്നു / കേൾക്കും
مَاذَا يَفْعَلُ مَاجِدٌ ؟ اخْتَرِ الْجَوَابَ مِنَ الْمُرَبَّعِ حَسَبَ الصُّورَةِ
എന്താണ് മാജിദ് ചെയ്യുന്നത് ? ചിത്രത്തിനനുസരിച്ച് കോളത്തിൽ നിന്നും ഉത്തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
( يَتَوَضَّأُ - يَشْرَبُ - يَدْخُلُ - يَذْهَبُ)
١. يَذْهَبُ مَاجِدٌ إِلَى الْمَدْرَسَةِ
മാജിദ് മദ്രസയിലേക്ക് പോകും /പോകുന്നു.
٢. يَتَوَضَّأُ مَاجِدٌ مِنَ الصُّنْبُورِ
മാജിദ് നിന്നും വുളൂ ചെയ്യും / ചെയ്യുന്നു.
٣.يَشْرَبُ مَاجِدٌ الْمَاءَ
٤. يَدْخُلُ مَاجِدُ الْمَسْجِدَ
يَتَحَدَّثُ الدَّارِسُونَ فِيمَا بَيْنَهُمْ بِاسْتِخْدَامِ الْمُفْرَدَاتِ الْمُلَوَّنَةِ.
കളർ നൽകിയ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വിദ്യാർത്ഥികൾ സംസാരിക്കണം.
يُوَقِّرُ الْمُعَلِّمُ بِينَةً مُنَاسِبَةً لِلتَّحَدُّثِ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ دَاخِلَ الْفَصْلِ
ക്ലാസിനുള്ളിൽ അറബി ഭാഷ സംസാരിക്കാനുള്ള അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കണം.
نُكَمَلُ بِالْمُنَاسِبِ :-
യോജിച്ചത് കൊണ്ട് പൂർത്തിയാക്കാം.
١. يَذْهَبُ الْوَلَدُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ
٢. تَتَوَضَّأُ الْبِنْتُ مِنَ الحَوْضِ
٣. يَرْجِعُ بَاسِمٌ إِلَى الْبَيْتِ
٤. تَدْخُلُ الْأُمُّ الْبَيْتَ
نُلاَحِظُ الْفِعْلَ الْمُضَارِعَ وَالْفِعْلَ الْمَاضِيَ
ഫിഅ്ലുൽ മാളി,ഫിഅ്ലുൽ മുളാരിഅ് എന്നിവ നമുക്ക് നിരീക്ഷിക്കാം.
الْفِعْلُ الْمَاضِي
ذَهَبَ = പോയി
ذَهَبَتْ = അവൾ പോയി
سَمِعَ = കേട്ടു
سَمِعَتْ = അവൾ കേട്ടു
صَلَّى = നിസ്കരിച്ചു
صَلَّتْ = അവൾ നിസ്കരിച്ചു
قَالَ = പറഞ്ഞു
الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ
يَذْهَبُ = അവൻ പോകും
تَذْهَبُ = അവൾ പോകും
يَسْمَعُ = അവൻ കേൾക്കും
تَسْمَعُ = അവൾ കേൾക്കും
يُصَلِّى = അവൻ നിസ്കരിക്കും
تُصَلِّي = അവൾ നിസ്കരിക്കും
يَقُولُ = അവൻ പറയും
يَقْرَأُ الدَّارِسُ مُجَرَّدَ الصِيغَةِ لِلْفِعْلِ المَاضِي، وَلَا يُدَرِّسُ هُنَا الفِعْلُ المَاضِي، وَسَتَأْتِي تَجْرِبَتُهُ فِي الدَّرْسِ النَّاسِيع.
വിദ്യാർത്ഥി ക്രിയയുടെ ഭൂതകാല രൂപം മാത്രമേ വായിക്കുന്നുള്ളൂ, ഇവിടെ ഭൂതകാലം പഠിപ്പിക്കുന്നില്ല. അവന്റെ അനുഭവം അടുത്ത പാഠത്തിൽ വരും.
نَكْتُبُ كَمَا فِي المِثَالِ
ഉദാഹരണത്തിലുള്ള പോലെ നമുക്ക് എഴുതാം.
الإِبْنُ يَذْهَبُ / يَذْهَبُ الاِبْنُ
കുട്ടി പോകുന്നു
الْبِنْتُ تَذْهَبُ / تَذْهَبُ الْبِنْتُ
പെൺകുട്ടി പോകുന്നു / പോകും
الْأَبُ يَجْلِسُ / يَجْلِسُ الْأَبُ
ഉപ്പ ഇരിക്കുന്നു
الْأُمُّ تَجْلِسُ / تَجْلِسُ الْأُمُّ
ഉമ്മ ഇരിക്കുന്നു.
